01

展会资讯/ADIPEC Exhibition News

10月2日至10月5日，由阿布扎比国家石油公司（ADNOC）主办的第39届阿布扎比国际石油展（ADIPEC）在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比国际会展中心成功举办。

From October 2 to October 5, the 39th Abu Dhabi International Petroleum Exhibition (ADIPEC), hosted by the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), was successfully held at the Abu Dhabi International Convention and Exhibition Center, the capital of the United Arab Emirates. The theme of the conference is "Working together, faster, reducing carbon emissions".

会展期间，河北华洋钢管全方位、多角度展示了公司实力、公司概况以及公司产品定位与市场对接的优势。通过全面的商务交流活动，充分展示了华洋致力于成为全球一流的管道供应商的专业力量与综合实力。此次展会期间，共接待到访客户280组。通过与国际知名公司深入学习交流和探讨，深化了与国际客户之间的友好关系，收集发展趋势信息，推广介绍了华洋产品优势，最终通过商务洽谈和众多国际知名公司达成初步合作意向，圆满完成了参展任务。

During the exhibition, we demonstrated Huayang’s samples,  company profile, and the products positioning and market docking advantages in an all-round and multi-angle manner. Through wonderful business exchange activities,  fully demonstrated Huayang’s professional and comprehensive strength in becoming a world-class pipeline supplier. Totally 280 different customers visit our booth during the exhibition. Through in-depth study, exchanges and discussions with internationally renowned companies, we deepened friendly relationships with international customers, collected development trend information, promoted and introduced the advantages of Huayang products. Finally, through business negotiations and reaching preliminary cooperation intentions with many international famous companies, the exhibition mission was completed successfully .

02

华洋新闻/Huayang News

出口订单高频24寸在线生产/24 inch ERW Pipe production this month

华洋钢管现有ERW生产线13条，口径从2 1/2寸到24寸。本月24寸口径在线生产，共生产6000吨全部为出口订单。华洋在直缝焊管市场，做到口径覆盖全面，产品类型丰富，资质齐全，匠心制造，服务全球，博得众多客户信赖，我们一直秉承客户至上的原则，为客户提供专业的管道解决方案。

Our Huayang has 13 ERW production lines,out diameter from 2 1/2 inch to 24 inch. This month, the 24-inch diameter have been produced already. 6,000 tons, totally for the international orders. Huayang has achieved comprehensive coverage of diameters, rich product types, and qualifications in the ERW steel pipe market. Complete qualification, ingenuity manufacturing, global service, won the trust of many customers, we have been adhering to the principle of customer first, to provide customers with professional pipeline solutions.